Legal notice of the M
IDENTIFICATION OF THE COMPANY PUBLISHING THE SITE www.mdemegeve.com
- Company name: SOCIÉTÉ LE "M" DE MEGEVE
- Registered office address: 15 Route de Rochebrune 74120 Megève
-Contact telephone number: 04 50 21 41 09
- Contact e-mail address: email@example.com
- Legal form: Limited liability company
- Share capital: €1,000.00
- R.C.S Annecy: 533 818 282
- VAT No. FR 87533818282
-Publication manager: François BENAIS - Manager
WEBSITE HOSTER :
Company name: WEBFLOW.Inc
Headquarters address: Webflow Inc, 398 11th St., Floor 2, San Francisco, CA 94103 United States
Phone: +1 415-964-0555
Contact email address: firstname.lastname@example.org
Website: https: //www.webflow.com.
Website design and creation :
Company name : INFLUENCE SOCIETY
Registered office: 92 CRS LAFAYETTE 69003 LYON France
Telephone: 01 84 60 04 60
Legal form: SAS
Share capital: €500.00
Siren number: 824 023 063
Photos: Karine CREUZET
ADDITIONAL LEGAL INFORMATION :
The www.mdemegeve.com website published by SOCIÉTÉ LE " M " DE MEGEVE may contain hypertext links redirecting the Internet user to sites operated by third parties. SOCIÉTÉ LE " M " DE MEGEVE has no control over the destination of these hypertext links. SOCIÉTÉ LE " M " DE MEGEVE cannot be held responsible for the access, content or use of these sites by Internet users. Despite our regular checks, if you find any external web pages with illicit or illegal content on our site, please inform us at email@example.com or firstname.lastname@example.org. SOCIÉTÉ LE "M" DE MEGEVE cannot be held liable for any misuse, errors or omissions in the information provided, network unavailability or interruptions to the Site.
RULES OF THE MEGÈVE COMPETITION
Operation Advent Calendar - December 2023
ARTICLE 1 - CONTEST ORGANIZATION
- Article 1.1 - The Organizer
The SARL Le M de Megèvehereinafter referred to as "The Organizer", whose registered office is located at 15 route de Rochebrune, 74210 Megève, registered under SIREN number 533 818 282, organizes free contests with no obligation to purchase.
These contests, defined by the present rules, are organized as part of the ADVENT CALENDAR 2023 operation, and are intended to promote the establishment and its infrastructures.
The SARL Le M de Megève is hereinafter also referred to as: "The Organizer", the participants in the competition are hereinafter also referred to as "The Participants", and the winners of the prize draw are hereinafter also referred to as "The Winners".
- Article 1.2 - Dates of the competitions - Schedule
These contests will run from December 1 to December 24, 2023, according to an "Advent Calendar" mechanic, i.e.: one contest per day, lasting 24 hours, starting at 11 a.m. on the day of the contest and ending at 11 a.m. the following day, followed by a draw carried out by the Organizer at the same time.
The closing dates and times for each Contest will be indicated on each dedicated publication.
- Article 1.3 - Consultation of the Regulations
The contest rules may be sent free of charge to any person who requests them from the Organizer.
It will be accessible and viewable on a link present on the Instagram account, redirecting to its website at the following address:
- Article 1.4 - Acceptance - Interpretation of the Regulations
The mere fact of taking part in these competitions implies pure and simple acceptance, without reservation, of the Rules by the Participant.
All practical difficulties of interpretation or application of the Rules will be decided sovereignly and unilaterally by the Organizer.
Failure to comply with the aforementioned rules will result in exclusion from the competition, and the pure and simple nullity of participation and the awarding of prizes.
- Article 1.5 - Unilateral modification of the rules by the Organizer
The Organizer shall not be held liable if, in the event of force majeure or any other cause, the competition has to be postponed, shortened or cancelled altogether.
The Organizer also reserves the right to extend or limit the participation period, to postpone or modify the conditions of participation, and cannot be held liable in any way for doing so. Additions and modifications to the Rules may be published during the competition. They will be considered as annexes to the present Rules.
ARTICLE 2 - PARTICIPANTS
These free contests are open exclusively to natural persons of legal age on the date the contest begins, residing in metropolitan France, with an Internet connection and a valid personal email address, with an Instagram account and accessing the contests via the Instagram platform, for the duration of the contest as indicated in the contest publication and rules.
The following are excluded from the competition:
> persons who do not meet the above conditions;
> as well as members of the Organizer's staff;
> and any person directly or indirectly involved in the design, production or management of the competition.
The Organizer reserves the right to ask any participant to provide proof of the above conditions. Any person failing to meet these conditions or refusing to provide proof will be excluded from the competition and, in the event of winning, will not be entitled to the prize.
ARTICLE 3 - TERMS AND CONDITIONS FOR PARTICIPATING IN THE COMPETITIONS
- Article 3.1 - Application
In order for participation to be validated by the Organizer, the Participant must :
> follow the Organizer's Instagram account @hotelmdemegeve, and, where applicable, the account of the partner who is offering the prize,
> like the corresponding publication , green rather than laborious relationships
> comment on the publication by identifying two of your acquaintances who also have an Instagram account
Finally, the participant may, if he or she wishes, share this publication in an Instagram story, mentioning the Organizer's account @hotelmdemegeve and the partner concerned.
Registration for the prize draw will only be effective once all these stages have been completed.
- Article 3.2 - Methods of determining Winners - Prize draw
A. NUMBER OF WINNERS
There are a total of 24 Winners. There is 1 Winner per day. A Winner can only win once.
B. DETERMINATION OF WINNERS
The Winners will be chosen by random draw from among the participants who have complied with all the above conditions. A verification of the subscriptions to or Instagram accounts, of the comment with the mention of two users, of the "like", and possibly of the repartage in story, will be carried out by the Organizer. All the requirements set out in articles 2 and 3.1 must be met.
Failure to do so will invalidate the entry.
The draw will be carried out each day following the day of publication at 11 a.m. by PAKAP, a company appointed by the Organizer. The Organizer will carry out the draw via a paying online platform, at its own expense: https://www.lukky.app/fr
The Organizer undertakes not to request any financial contribution from the Participant, who will never have to bear the cost, as participation in the contests remains free of charge.
The latter will proceed with the draw via the dedicated platform https://www.lukky.app/fr, and will assume all costs related to its use (subscription...): the participant will not in any way bear the slightest cost related to this dedicated platform.
The Participant consents to this draw via the dedicated platform indicated and will not make any claim in this respect, PAKAP, like the Organizer cannot be held responsible for any malfunction and/or problems concerning this platform. Once the draw has been completed and the winner announced, the publication will be modified by the Organizer to include the words "competition completed".
C. ANNOUNCEMENT OF WINNERS
The Winners will be announced and tagged in a comment on the relevant competition publication (thereby authorizing the Organizer to tag them and use their pseudonym for this purpose).
The respective Winners will be contacted by the Organizer by means of a private Instagram message on the day following the draw. On weekends and public holidays, this draw may take place on the next working day (for example, December 26 for the December 24 draw).
- Article 3.3 - Guarantees and responsibility for the validity of applications
The Organizer reserves the right to cancel, terminate or modify this operation if it does not proceed as agreed: non-compliance with these rules, unauthorized intervention, fraud, action by a competitor, technical problem or other cause beyond the Organizer's control.
Any misrepresentation by a participant will result in his/her exclusion from the competition, without the Organizer being held liable.
All Participants undertake to refrain from any "objectionable" content, particularly in their comments. "Reprehensible" means, in particular, anything that is derogatory, defamatory, abusive, pornographic, sexually explicit, illegal, discriminatory or constitutes an insult on the grounds of racial or ethnic origin or sexual preference, and any content that could be considered harassing, abusive, threatening, harmful, vulgar, obscene or violent, that would violate a private right, including the right to one's own image and privacy, or 'an individual freedom, that would be a truncated or false representation of facts, or that would be hate speech, that would encourage the breaking of the law by any means whatsoever, or that would be otherwise inappropriate. Similarly, the Participant will not send any content that has a political connotation and/or may be related to a candidate in an election or to a political party.
The Organizer reserves the unreserved right to moderate after the fact and not to validate, exclude or remove from the contest any participant who does not respect one of the conditions of the present rules.
- Article 3.4 - Fraud - Unfair participation
Any participation made contrary to the provisions of the present rules will render the participation invalid. Any participant suspected of fraud may be excluded from the contest by the Organizer, without having to justify this.
Any identification or participation that is incomplete, erroneous or illegible, whether intentionally or not, or made in a form other than that provided for in these rules will be considered null and void.
The Organizer reserves the right to carry out any verification it deems necessary.
In the event of a dispute, only the data held by the Organizer will be deemed authentic. The Organizer can in no way be held responsible if the information it obtains in the course of these procedures concerning identity, e-mail address, postal address or any other element is not accurate or up to date.
ARTICLE 4 - PRIZES
- Article 4.1 - Designation of lots
Each winner will receive the prize indicated in the publication dedicated to the current contest.
- Article 4.2 - Value of lots
The prizes are as follows:
1. Two Signature mocktails to be enjoyed at the Bar du M (non-alcoholic cocktails)
2. An electric mountain bike outing for 2 people (in a group) with our supplier Evolution2
3. A relaxing 60-minute "Aroma" facial in our Spa by Clarins (9am to 2pm only)
4. Two "Grands crus Classique" fondues in our Restaurant Les Grands Crus de Fondues
5. One Clarins product of your choice in our Spa by Clarins, valued at €80
6. Two "Vins chauds du M" to be enjoyed at the M bar
7. Two "Goûter" formulas during Tea time at the Bar du M (to be enjoyed between 4pm and 6pm)
8. Two glasses of Bollinger Champagne to be enjoyed at the Bar du M or in one of our restaurants
9. An electric scooter outing for 2 people (in a group) with our service provider Evolution2
10. A horse-drawn carriage ride (for a maximum of 4 people on Mondays, Wednesdays or Fridays between 4pm and 7:45pm)
11. A bottle of "Sélection du M" Burgundy Montrecul wine (75cl, white or red, at the bar or with a meal in one of our restaurants)
12. A 30-minute "Douces papouilles" massage for children (only between 9am and 2pm)
13. A €100 voucher to spend in one of our restaurants
14. A Clarins VIP gift set for men or women
15. Two Signature cocktails at the M bar
16. A snowshoeing outing for 2 with our service provider Evolution2 (in a group)
17. Two breakfasts (served at the Bar between 7:30 and 10:30 a.m.)
18. Two coffees or Viennese chocolates at the Bar du M (to be consumed between 4pm and 6pm)
19. One night's accommodation in a Double room with breakfast for 2 people (excluding weekends and school vacations)
20. Two "10 Years of M Success" cocktails to be enjoyed at the M bar
21. A 60-minute Balancing Essential Oils massage in our Spa by Clarins (only between 9am and 2pm)
22. Two "Grands crus Découverte" fondues in the Restaurant Les Grands Crus de Fondues
23. An evening gourmet dinner for 2 with Evolution2
24. One night's accommodation in Suite Royale with breakfasts (excluding weekends and school vacations)
The value of the prizes is determined at the time of drafting these rules and cannot be contested.
The Organizer reserves the right to replace the prize won by a prize of equivalent nature and value, without prior notice. Under no circumstances may the prize be exchanged for its value in cash, cheque or any other form of endowment.
All costs incurred after the competition, in particular for the maintenance and use of these prizes, are entirely at the winner's expense.
The Organizer cannot be held responsible for the use or non-use, or even trading, or loss of the prize by the winner.
The Organizer reserves the right to verify the identity or age of any winner before awarding the prize, and the Participant agrees to cooperate in good faith and as quickly as possible to provide the Organizer with any information for this purpose.
ARTICLE 5 - PRIZE ALLOCATION
Only one prize may be awarded to any one individual.
The Winner will be contacted by the Organizer, in the day following the draw, by private message on the social network Instagram, in order to confirm the nature of the prize won and the procedures to follow to benefit from it.
The Winner will then be invited to provide his/her precise contact details: surname, first name, address, zip code, town, telephone number and email address, in response to our message.
Any winner who fails to respond within five (5) days of being notified of his/her prize by the Organizer will be deemed to have purely and simply renounced it. The Participant will then forfeit his/her right and the prize will become the property of the Organizer and may, if he/she so wishes, be awarded to a new winner.
It is reminded that if the winner's contact information is invalid, incomplete or erroneous, the Participant will lose the benefit of the prize.
The prize will be sent to the winner by: e-mail, if possible, or by post, by recorded delivery or Colissimo, to the postal address indicated by the winner.
The Organizer cannot be held responsible in the event of loss or theft of the letter or package
by the postal services.
ARTICLE 6 - USE AND PROCESSING OF PARTICIPANTS' PERSONAL DATA - DATA PROTECTION ACT
Participants' information is recorded and used by the Organizer to memorize their participation in the contest and to award prizes.
Participants may, for legitimate reasons, object to their personal data communicated in the context of this contest being processed. They also have the right to object to their personal data being used for commercial canvassing purposes, outside the context of participation in this contest, which they can exercise as soon as their entry has been registered
by writing to the Organizer at the address given in Article 1.
The Winners authorize the Organizer to use their contact details (surname, first name, pseudonym) for advertising or public relations purposes, in any medium whatsoever, without this conferring on them any remuneration, right or advantage whatsoever, other than the award of their prize.
In accordance with the French Data Protection Act (Loi Informatique et Libertés) in its latest version, as well as Regulation no. 2016/679 of the European Parliament and Council of April 27, 2016 and May 25, 2018, on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (RGPD), the participant may exercise their right to access, rectify, delete data, limit processing, their right to data portability, their right to object, as well as their right to withdraw consent by writing to The Organizer whose address is mentioned in Article 1, or by email to the following address
: Auberge Jérôme - 73700 Bourg-Saint-Maurice.
The data collected is mandatory for participation in the Game and will be processed by the Organizing Company. Consequently, persons who exercise their right to delete their personal data before the end of the Game will be deemed to have waived their right to participate.
Participants are informed that when they access the Contest website, a cookie may be stored on their computer's hard drive. Participants may, however, oppose the recording of this cookie, or choose to be warned of the recording of this cookie on their hard disk, by configuring their browser software.
ARTICLE 7 - INTELLECTUAL PROPERTY - USE OF PARTICIPANTS' DATA
By participating in the competition, each Participant authorizes the Organizer to use his/her surname, first name, Instagram pseudonym and city and department of residence in any publicity or promotional event, on the https://www.mdemegeve.com website and the INSTAGRAM account of @hotelmdemegeve, or any other social network owned by the Organizer, and on any affiliated site or medium, without this use giving rise to any rights or remuneration whatsoever, other than the prize offered for this operation. le M de Megève may be the owner, and on any affiliated site or medium, without this use giving rise to any rights or remuneration whatsoever, other than the prize offered for this operation.
Participation in this operation implies authorization for the Organizer to reproduce and exploit the image/identity, name and pseudonym of the Participants, if they are declared Winners, on the aforementioned media (in addition to the written press; radio; television; events; etc.) for the purposes of promoting the operation,
within thirty-six (36) months following the operation.
This exploitation will not give rise to any consideration other than the benefit, for the Winner(s), of the prize.
It is granted free of charge by each Participant, who hereby acknowledges that the use of his or her image in no way constitutes an obligation for the Organizer, which may decide at its own discretion whether or not to publish it within the aforementioned period.
In addition, participants acknowledge that they will have no right of inspection over the photographs selected. Consequently, they will not have the possibility of objecting to their distribution, in accordance with the terms of the Rules.
Participants acknowledge and accept the characteristics of the Instagram service, which allows and authorizes in certain circumstances the dissemination of content uploaded by participants, and personal information about them.
Participants also acknowledge that the conditions of use of the Instagram service may vary, without the Organizer being held liable in any way whatsoever.
ARTICLE 8 - LIABILITY
- Article 8.1 - Disclaimer by the INSTAGRAM platform
These contests are neither organized nor sponsored by Instagram or any of its affiliates, nor by any other social network, nor by any GAFAM (Google, Apple, Facebook, Amazon, Microsoft etc...).
Consequently, the digital platform Instagram or one of the entities of the same group, on which the contests will be organized, are hereby discharged from any responsibility as well as from the legality of its conduct, and specifies that the personal data collected are under the conditions set forth in the Rules.
We hereby waive the right to seek any advice, in particular to obtain the consent of users, or to make any claims whatsoever to these organizations.
- Article 8.2 - Responsibility of the Organizer
The responsibility of the Organizer of contests on the social network Instagram shall not be incurred, in general, in case of force majeure or fortuitous event beyond its control.
The Organizer reserves the right to extend, shorten, modify or cancel the contest at any time, particularly in the event of force majeure, without participants being entitled to claim any compensation.
The Organizer may not be held liable for the fraudulent use or attribution of a Participant's prize.
Participation in the game implies knowledge and acceptance of the characteristics and limits of the Internet, particularly with regard to technical performance, response times for consulting, querying or transferring information, the risks of interruption, and more generally, the risks inherent in any connection and transmission on the Internet, the lack of protection of
certain data against possible misappropriation and the risks of contamination by any viruses circulating on the network.
Consequently, the Organizer of the contests on the INSTAGRAM social network cannot be held responsible for any direct or indirect damage resulting from an interruption, malfunction of any kind, suspension or termination of the game, for any reason whatsoever, or for any direct or indirect damage resulting, in any way whatsoever, from a connection to the site, including but not limited to:
> The content of the services consulted on the web, in general, any information and/or data disseminated on the services consulted on the web, INSTAGRAM or one of the entities of the same group, or any other social network or GAFAM
> The transmission and/or reception of any data and/or information on the Internet;
> Any malfunction of the Internet network preventing the proper progress/operation of the Game;
> Failure of any receiving equipment or communication lines;
> The loss of any paper or electronic mail, and more generally, the loss of any data;
> The functioning of any software;
> The consequences of any virus, computer bug, anomaly or technical failure;
> Any damage caused to a participant's computer;
> Any technical, hardware or software failure of any kind, preventing or limiting the possibility of participating in the game or damaging a participant's system.
It is the responsibility of all participants to take all appropriate measures to protect their own data and/or software stored on their computer equipment against any attack. The connection of any person to the site and the participation of participants in the games are under their entire responsibility.
ARTICLE 9 - DISPUTES AND CLAIMS
- Article 9.1 - Settlement of disputes
These rules are governed by French law.
Any disputes arising from the interpretation or execution of the present rules must first be settled amicably.
In the event of any difficulty relating to the implementation of this condition, the materially and territorially competent Court may be seized to settle the said difficulty.
- Article 9.2 - Complaints
Any dispute or claim relating to the competition must be made exclusively by registered letter with acknowledgement of receipt, within a maximum of seven (7) days after the end date of the competition, to the address of the Organizer, referred to in Article 1. No disputes will be accepted after this deadline.
This letter must indicate the precise date of participation in the operation, the Participant's full contact details and the exact reason for the dispute.
Participation costs (including, but not limited to, Internet connection costs, postage, requests for the Rules, etc.) are the responsibility of each Participant.
- Article 10 - Evidence agreement
It is agreed that, except in the case of manifest error, the Organizer may rely, in particular for the purposes of proof of any act, fact or omission, on programs, data, files, records, operations and other elements (such as tracking reports or other statements) of a computer or electronic nature or format or medium, established, received or stored directly or indirectly by the Organizer, in particular in its information systems.
Participants agree not to contest the admissibility, validity or probative value of the aforementioned elements in computer or electronic format or media, on the basis of any legal provision whatsoever specifying that certain documents must be in writing or signed by the parties in order to constitute proof. Thus, the elements considered constitute proof and if they are produced as means of proof by the organizer in any contentious or other proceedings, they will be admissible, valid and opposable between the parties in the same way, under the same conditions and with the same probative force as any document that would be established, received or kept in writing.
Operations of any kind carried out using the identifier and code allocated to a participant following registration are irrevocably presumed to have been carried out under the participant's responsibility.
The Participant acknowledges having read these rules, accepting them unreservedly and complying with them.